Ny rättsordning för brott mot Nordsjöfiskeriets reglemente

Stockholm, den 28 augusti. Kungliga Kommerskollegium har låtit utfärda en kungörelse om vilken domstol som ska handlägga brott mot det kungliga Nordsjöfiskerireglementet av den 21 juli 1774. Kungörelsen har följande innehåll:

Hans Kungliga Majestät har, i ett nådigt reskript till Kommerskollegium av den 27 juni i år, förordnat att brott mot det reglemente som utfärdades den 21 juli förra året för Nordsjöfiskerierna och salterierna i Göteborgs och Bohus län ska tas upp och avdömas i första instans vid rådstuvurätten i den stad inom vars tulldistrikt brottet begåtts.

Den som inte är nöjd med rådstuvurättens utslag ska vända sig med sina besvär till Kungliga Kommerskollegium, inom den tid som för brottmål stadgas i rättegångsbalkens 25 kapitel 5 paragraf. Innan dess måste den klagande, enligt lag och kungliga förordningar, ställa borgen för utdömda böter, kostnader och skador samt bifoga bevis om detta till själva besvärsskriften.

Vad gäller smugglings- och konfiskationsmål som kan uppstå vid fiskerierna har Kungliga Majestäten däremot beslutat att dessa även fortsättningsvis ska handläggas på det sätt som redan är fastställt i författningarna.

Detta kungliga förordnande kungörs härmed till alla berördas efterrättelse.

Hwad Nytt med Posten?

Stockholm, den 28 Aug. Kongl. Commerce-Collegium har låtet utfärda Kundgörelse, angående Forum för förbrytelser emot Kongl. Nordsjö Fiskerie-Reglementet af den 21 Julii 1774, af följande innehåll:

Som Hans Kongl. Maj:t, uti nådigt Rescript til Des och Riksens Commerce-Collegium af den 27 nästl. Junii, i nåder behagat förordna, at de förbrytelser, hwilka egenteligen ske emot Kongl. Maj:ts, för Nordsjö-Fiskerierne och Salterierne i Götheborgs och Bohus-Län, utfärdade nådige Reglemente af d. 21 Julii förlidet år, böra uptagas och afdömas wid den Stads Rådstufwu-Rätt, under hwilkens Tull-district samma förbrytelser blifwet gjorde, såsom första instantien, hwarifrån den, som med Rådstufwu-Rättens Utslag icke åtnöges, bör förwisas at med sine beswär wända sig til Kongl. Commerce-Collegium, inom den tid, som för brottmål i 25 Cap. 5 §. Rättegångs-Balken stadgas, sedan han, enligt Lag och Kongl. Förordningar, stält borgen för ådömde böter, kostnad och skada, samt bilagt bewiset därom wid sjelfwa Beswärsskriften: hwaremot Kongl. Maj:t, hwad angår Lurendrägeri- och Confiscations-mål, hwilke wid Fiskerierne kunna yppas, i nåder pröfwat, det de hädanefter, som hittils, böra gå den wanliga wäg, som i författnin-

garne redan är utstakad; altså warder detta Hans Kongl. Maj:ts nådige Förordnande härmedelst, til alla wederbörandes underdåniga efterrättelse, kundgjort.