Lemberg, den 19 augusti.
I dag nådde oss den viktiga nyheten att tatarernas khan med 60 000 man blivit så inringad av ryssarna att han funnit sig tvungen att i brev till den befälhavande generalen, greve Rumjantsev, försäkra att han under hela detta krig inte skulle strida mot Ryssland – bara han och hans folk beviljades fritt avtåg.
Han fick dock till svar att detta inte kunde ske förrän han svurit trohetseden till Hennes Kejserliga Majestät.
Lemberg, d. 19 Augusti.) I dag erhöllo wi den wigtiga Tidning, at Tartar-Chan med 60,000 Man blifwit af Ryßarne så kringränd, at han funnit sig nödsakad, ge om Bref til Commenderande Generalen Gref Romanzow, försäkra, det han, under hela detta Kriget, ej skulle fäkta emot Ryßland, allenast et fritt Aftåg förunnades Honom och deß Folk; men fått det Swaret, at sådant ej kunde ske, förr än han swurit Hännes Kejserliga Maj:t Huldhets-Eden.
Nyheten hör hemma i det stora kriget mellan Ryssland och Osmanska riket 1768–1774, där Krimkhanatets tatarer stred som osmanernas vasaller och bundsförvanter. Greve Pjotr Rumjantsev var en av Rysslands mest framgångsrika fältherrar under kriget och vann flera avgörande segrar vid Donaufronten.
"Hennes Kejserliga Majestät" syftar på kejsarinnan Katarina II av Ryssland. Kriget slutade med freden i Küçük Kaynarca, som gjorde Krimkhanatet formellt oberoende av sultanen – ett första steg mot Rysslands annektering av Krim 1783.
Lemberg, dagens Lviv i Ukraina, låg nära krigsskådeplatserna och var en viktig knutpunkt för nyheter från östfronten till Väst- och Nordeuropa.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
‹ Fler gamla nyheter