Kungörelse angående tid och timme för tändningen av stadens lyktor, samt hur många dagar de ska hållas lysande under kommande oktober och därpå följande november, december, januari, februari och mars. Utfärdad på Stockholms rådhus den 31 augusti 1768.
Kunglig Majestäts förordning av den 12 januari 1740 om inrättandet av lyktor i Stockholm stadgar i fjärde paragrafen att lyktorna bara behöver lysa under årets mörkaste tid, från det att det blir mörkt på kvällen tills efter midnatt, med undantag för de tider då det är månljust. Eftersom förordningen inte anger exakt när lyktorna ska tändas, och när tändningen ska ställas in med hänsyn till månljuset, har överståthållaren tillsammans med magistraten funnit det nödvändigt att kungöra följande, så att enhetlighet uppnås i hela staden.
Tiderna för lyktornas tändning ska, med hänsyn till dagarnas längd och månljuset, iakttas enligt följande: Alla lyktor hålls lysande från och med den 2 oktober till och med den 19 samma månad, och tänds då klockan 7 på kvällen. Från och med den 30 oktober till och med den 17 november tänds de klockan 6. Från och med den 27 november till och med den 15 december sker tändningen klockan 5. Från och med den 26 december till och med den 30 januari 1769 tänds de klockan 5. Från och med den 24 januari till och med den 11 februari tänds de klockan 6 (Reds. anm.: datumen i originalet överlappar med föregående period, sannolikt tryckfel). Från och med den 22 februari till och med den 11 mars tänds de klockan 7. Från och med den 23 mars till och med den 26 samma månad sker tändningen från klockan halv 8 på kvällen. Under dessa perioder ska lyktorna hållas lysande till efter midnatt, det vill säga till klockan 1. Mellan perioderna, liksom efter den 26 mars, upphör belysningen.
Den som försummar sin skyldighet – antingen att i tid sätta upp lyktor på de av myndigheterna anvisade platserna, att tända dem i rätt tid de angivna dagarna, eller att hålla dem lysande till den föreskrivna tiden – kommer utan invändning eller förskoning att bötfällas: första gången med tio, andra gången med fem och tredje gången med två daler silvermynt, enligt det kungliga brevet av den 5 augusti 1760.
Stadens fiskaler åläggs att, både själva och genom underlydande polisbetjänter och uppsyningsmän, noga övervaka allt som hör till denna inrättning och utan dröjsmål ställa de skyldiga till svars, så att syftet med Kunglig Majestäts förordnande uppfylls och nyttan av belysningen motsvarar den kostnad som läggs på den.
För att ingen ska kunna åberopa okunnighet, och för att den som anmäls för försummelse inte ska kunna ursäkta sig, kommer denna kungörelse att anslås till allmän kännedom på portarna till nya rådhuset vid Riddarhustorget, Castenhofshuset vid Norrmalmstorg och stadshuset vid Södermalmstorg. Stockholms rådhus den 31 augusti 1768.
Kungörelse, Angående tiden och timan, til de här i Staden inrättade Lanternors itändande, och huru många dagar uti instundande October och derpå följande November, December, Januarii, Februarii och Martii månader, de böra hållas lysande. Gifwen Stockholms Rådhus, den 31 Augusti 1768.
Widenstund Kongl. Maj:ts Nådige Förordning af den 12 Januari 1740, angående Lanternors eller lysande Lyktors inrättande här i Stockholm, uti 4. §. stadgar, at deße Lyktor ej behöfwa lysa längre, än allenast mörkaste tiden af året, och det ifrån at mörkt blifwer om aftonen, tils öfwer Midnatten, hwarifrån dock undantages de tider, då månljust är; men Högbemälte Förordning icke egenteligen utsätter tid och tima, då Lycktorne skola itändas, och enär, i anseende til Månljuset, dårmed kommer at innehållas; fördenskul har Högwälborne Herr Baron och Öfwer-Ståthållaren, samt Riddaren och Commendeuren af Kongl. Maj:ts Orden, tillika med Magistraten, på det en likhet der-
uti öfwer alt må blifwa i akttagen, för nödigt ansett härmedelst at kundgiöra, det böri tiden och dagarne til Lycktornes itändning, efter dagarnas af- och tiltagande, samt Månliuset, uti instundande October och derpå följande November, December, Januarii, Februarii och Martii månader sålunda i akt tagas, at alle Lycktor hållas lysande ifrån och med den 2 October, til och med den 19 i samma Månad, då de antändas klockan 7 om aftonen. Ifrån och med den 30 October, til och med den 17 November, då de antändas klockan 6. Ifrån och med den 27 November, til och med den 15 December, då antändningen sker kl. 5. Ifrån och med den 26 December, til och med den 30 Januarii år 1769, då de itändas klockan 5. Ifrån och med den 24 Januarii, til och med den 11 Februarii, då de itändas kl. 6; Ifrån och med den 22 Februarii, til och med den 11 Martii; då de antändas kl. 7. Ifrån och med den 23 Martii, til och med den 26 i samma månad, då itändningen sker, ifrån kl. half til 8 om aftonen, och under deße Terminer ständigt hållas lysande tils öfwer midnatten, eller kl. 1; men emellan samma Terminer, såsom ock efter den 26 Martii, uphörer lysningen.
Skulle någon finnas hafwa sin skyldighet eftersatt, antingen med Lycktornes tidiga upsättande, på alla de af wederbörande utmärkta ställen, eller itändning i rättan tid de utnämde dagar, eller ock, at han sedan lycktorne blifwit itände, ej ständigt håller dem lysande til den anbefalte tiden, kommer den samma, utan all inwändning och skonsmål, uti första händelsen med Tio, andra händelsen med Fem, och tredje händelsen med Twå Daler Silf:mts plikt, enligt Kongl. Brefwet af den 5 Augusti 1760, at anses.
För öfrigt åligger Stadsens Fiscaler, at så wäl sielfwe, som genom underhafwande Politie-Gewaldiger och Upsyningsmän, hafwa et noga inseende på alt, hwad til denna inrättning hörer, och utan uppehåll befordra de brottslige til plikt, på det ändamålet af Kongl. Maj:ts i så måtto gjorde Nådigste Förordnande, må winna sin fullbordan, och således nyttan af sielfwa inrättningen swara emot den kostnad, som derpå anwändes.
Därhos, och på det någon okunnoghet härom ej må kunna förebäras, utan dem, som för efterlåtenhet härutinnan blifwa angifne alt tilfälle betagas til enskyllan, kommer denne Kungörelse, til allmän efterrättelse, äfwen at anslås på Portarne til nya Rådhuset wid Riddarehus-Torget, Castenhofs-huset wid Norrmalms-Torg och Stadshuset wid Södermalms-Torg. Stockholms Rådhus, den 31 Aug. 1768.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
