Åskan slog ned i Mariestads kyrktorn

Mariestad, den 19 juli.

Vår stads vackra kyrka, som efter den olyckliga branden orsakad av blixtnedslag år 1752 ännu inte helt avslutat sina större reparationer, var i går, den 28 juli (Reds. anm.: datumangivelserna i originalet är motstridiga), i största fara att drabbas av samma olycka igen.

Åskan slog vid tvåtiden på eftermiddagen, med en enda mycket oväntad och häftig knall som liknade det kraftigaste kanonskott, in genom de västra tornluckorna, som stod öppna på grund av arbetet. Efter att ha splittrat åtskilligt inne i tornet, särskilt i storklockans klockstapel, krossade blixten huvudstocken i underlaget till hängställningen, orsakade viss lossning i stenpelaren mellan de östra tornluckorna, plöjde sedan en fåra i putsen längs tornets utsida på östra sidan, trängde in mellan tornet och hängställningen och gjorde en liten öppning i taket in mot valvet.

Till all lycka antändes ingen eld, så skadan på kyrkan blev ganska liten. Det mest glädjande var att arbetsfolket, som befann sig dels inne i tornet och dels på själva hängställningen, alla klarade sig oskadda, även om de som stod på hängställningen föll omkull vid nedslaget och någon enstaka fick lindriga blåmärken på kroppen.

Mariästad, den 19 Julii.

Wår Stads wackra Kyrka, som, efter öfwergången olyckelig Brand, af Ljungeld år 1752, ännu icke til fullo slutat sine större Reparationer, kom i går, den 28 Julii, i största fara, at undergå lika olycka; emedan åskan, wid pass klock. 2 efter Middagen, under et enda, ganska oförmodat och häftigt knallande, som liknade et det swåraste Canon-skott, slog in genom de under arbetet öppne stående wästre Tornluckorne, och efter åtskilligt spillrande in i Tornet, i synnerhet i stor-Klockans Stapel, krossade Hufwudstocken af underbäddningen til häng-ställningen, gjorde någon lossning i Sten-Pelaren mellan Östre Torn-Luckorne, gjorde sedan en plöjning i Rappningen, Tornet utföre, på dess Östra sida utan til, trängde sig mellan Tornet och häng-ställningen, och gjorde en liten öpning på Taket in åt Hwalfwet. Dock til all lycka härwid ingen eld antändes, så at lef och Kyrkans skada ganska ringa. Det hugneligaste war, at Arbets-Folket, som nu woro dels inne uti Tornet, och dels på sielfwa häng-ställningen, blefwo alle oskadde, ehuru de, som woro på häng-ställningen, wid slaget föllo omkull, samt at en och annan fick någon lindrig Contusion på Kroppen.