STOCKHOLMS WECKOBLAD • 1754-06-29

Fetörten – mångsidig nyttoväxt som ger norrländsk tätmjölk

1754Adolf Fredrik · Frihetstiden · Sjuårskriget
Regent
Adolf Fredrik — kung 1751–1771
Sverige då
Finland är en del av Sverige · ca 2 miljoner invånare
Epok
Frihetstiden — vetenskapens guldålder — Linné, Celsius och Vetenskapsakademien
Samtidigt
Sjuårskriget 1756–1763 ritar om kolonialvärlden
Historisk karta över Europa
Europa 1715 — stormaktsväldet vacklar · Kartdata: historical-basemaps, GPL-3.0

Slut om fetörten eller tätörten.

Av detta släkte finns fyra arter. Tre av dessa växer vilt i Sverige, medan den fjärde endast förekommer i Portugal. Den första arten är den som egentligen kallas fetört eller tätört. Den avbildades i det närmast föregående veckobladet, där dess art och släkte (det vill säga blad och blomma) beskrevs tydligt, särskilt till nytta för dem som vill känna igen örten men saknar tillgång till de böcker där ämnet behandlas grundligt. De säkra kännetecken som beskrevs där gäller för samtliga arter. Denna art skiljer sig från de övriga genom att den har ett cylindriskt, alltså jämnbrett, honungshus längs hela kronbladets längd, vilket de andra arterna saknar.

Denna ört har många användningsområden i hushållet. Den kan användas i stället för pomada vid hårets krusning och gör även håret gult. Bönderna på Gotland kokar den med vatten och tvättar barnens huvuden med blandningen, vilket gör att håret växer längre. Saften sägs läka svulster och sprickor på kospenar. Som bete för får anses den i allmänhet skadlig, sannolikt på grund av sitt höga fettinnehåll, eftersom det som är magert och växer på magra ställen är hälsosammare för får.

Framför allt är örten anmärkningsvärd för den tätmjölk som tillreds av dess blad och som är mycket använd bland norrlänningarna. Tillredningen går till så här: man tar en god handfull friska blad och lägger dem i en mjölkfil. Genom dessa silar man mjölken nyssmjölkad och varm, och låter den sedan surna under några dagar. Första gången blir mjölken visserligen ganska tunn och slipprig, men om man tar en skedfull av den och stryker ut den väl på botten av ett annat kärl, silar varm komjölk över och åter låter den surna, blir mjölken bättre för varje gång. Ju längre man fortsätter denna process, desto mer fulländad blir mjölkens täthet och kvalitet. Den tätmjölk som tillreds på detta sätt känns mycket segare och fastare än annan surmjölk. Den ger dock mycket lite grädde, varför man inte bör sila fler kärl åt gången än vad som behövs för måltiden. Vidare bör nämnas att getmjölk är bäst vid den första insättningen på tätgräset, samt att vissa kärl används till detta, eftersom den seggörande kraften sitter länge kvar i själva träet.

Denna naturens underliga verkan har hittills varit okänd hos utlänningar. Den nämnda första arten finns här och var i Sverige, även här vid Stockholm, dock bland de mer sällsynta vildväxande örterna. Den står just nu som bäst i sin prakt och blomning, vilket inte varar länge, utan endast omkring åtta dagar till. De andra två nämnda svenska arterna finns endast i Lappland.

Bakgrund

Texten är ett botaniskt och hushållsekonomiskt veckoblad i den anda som präglade 1700-talets svenska upplysningstid, då intresset för naturalhistoria och praktisk nytta (œconomi) var stort. Periodens lärda samlade och beskrev växter både för vetenskapens skull och för att sprida kunskap om deras användning i jordbruk och hushåll.

Växten som behandlas är fetörten eller tätörten, idag känd som tätört (Pinguicula vulgaris), en köttätande växt som växer i fuktiga och näringsfattiga marker. Beskrivningen av släktets fyra arter och deras kännetecken speglar den framväxande systematiska botaniken, där växter delades in i släkten (genus) och arter (species) – ett tänkande som starkt präglades av Carl von Linné och hans efterföljare.

Den mest praktiskt betydelsefulla användningen var framställningen av tätmjölk, en traditionell mjölkprodukt i norra Sverige. Tätörtens blad innehåller enzymer som får mjölken att koagulera till en seg, filmjölksliknande produkt. Metoden, där en sats kunde "smitta" nästa, var en levande del av norrländsk och samisk matkultur och beskrivs här som tidigare okänd utanför Sverige.

Gotland och Lappland nämns som platser där olika arter och bruk förekom, medan Stockholmstrakten anges som ett av de ställen där huvudarten kunde påträffas. Texten förenar därmed vetenskaplig artbeskrivning med folklig kunskap om växtens nytta för hår, boskap och livsmedelsberedning.

Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›

‹ Fler gamla nyheter