Mera om sistanförde Påfwiska Bullan angående nyss årseknande Jubel-Året i Rom

Vidare om den nyligen utfärdade påvliga bullan angående det nyss inledda jubelåret i Rom.

Med tanke på hela ärendet och dess utveckling uppmanas vi återigen att förtrösta på Guds oändliga barmhärtighet, samt att åberopa apostlarna Petrus och Paulus nåd och förböner. Den allmänna förmånen att binda och lösa synder, som Gud har gett, består oförändrat.

Med anledning av de rådande svårigheterna och de särskilda omständigheterna kring ärendets allvar tillåter vi därför att alla troende, oavsett kön och oavsett var i världen de befinner sig, ska få del av den nåd och de välsignelser som kommer av gemenskap med den heliga påvliga stolen.

Detta gäller även de som, på grund av hinder och omständigheter, inte själva kunnat resa till Rom utan har firat jubileumsåret på andra platser och orter. Dessa personer får ta del av jubelårets välsignelse på samma sätt som om de hade besökt de tre stora basilikerna i Rom och genomfört de föreskrivna handlingarna där.

Biblioteken och andra inrättningar som inte uttryckligen omfattas av denna bulla, samt de som söker botgöring och befrielse på annat sätt, hänvisas till att rådfråga sina biskopar i sina stift eller till domkyrkor, kapitel och distriktspräster på sina orter.

Mera om sistanförde Påfwiska Bullan angående nyss årseknande Jubel-Året i Rom.

Så anseende til hela Föloppet och Ärigåden härwid, anbefaltes Wi Ab ännu utterligare i den Allsmäktigaste Barmhertighet samt de Apostlares St. Petri och St. Pauli Wåde och Wnådighet, gemen den Förmån, at binda och lösa, som Gud förunnat Så, ehuruändt och forblifva. Wi bevilje derföre i hänseende till hyseran Olyckan och de synnerligen omständigheterna i hela sakens hemlighet och betydelse, at och för alle Trogne af ena eller andra könet, i hvad Werdsdelar och kanter de och må finnas, få nöte af de Wåde och Wänskeaps med den heliga påfviska Stölen, äfwen utlösa med dem, hwilka i fädrene Le fömantage till titil Rom, och åskattes, eller de vise pfaiser och förmåghetste Stil, å andra Orte od Ställen firat och begått samma Års Jubileum, pä enlysasta sätt och Wissor, som hade dee samma werkligen bomsseidt och förordat de trena Baslikuerne här i Staden, och fullbordat hvad i så andägeäfemnål UKtrinte stadt och påbrat. Men intet Bibliotekerna sightetmäste delt kättra det jenerstädes, både in idemsaekmadt och uptistig gifwand vare Bot och Bälttning, under Åstriffmetln och ansökan den beliza Nortam wd, samt referer atallesest, utan förtsförande WCtorss tid, och rannärrowene Plådubé dat och kundatedirek i ionvrie Stiftite biscop. Rigtning sig till Candhedrale, Denuischunrövd och Distriva. Wyrkorne såväl som i somme andra Temlper å Orten eller i en och samman Stad eller des Malmar och Förstäder, som antingen