Smirna den 18. Februarii

Smirna den 18 februari

Från den här platsen rapporteras om god hälsa och stabila förhållanden. I Konstantinopel sägs pesten ha upphört, vilket har fått de utländska makternas sändebud att lämna staden för landsbygden. Storvesiren har samlat råd om militära frågor och behandlat nya förhandlingar med de turkiska ledarna gällande befogenheter, eller brutit de tidigare överenskommelserna om fred mellan det osmanska riket och Ryssland. Man berättar även om utsända krigsfartyg till den persiska gränsen.

Paris den 5 april

På kardinal Fleurys inrådan har kungen beslutat att hela armén på land ska återvända till provinserna i Elsass innan den 1 maj. Från Italien finns inget ytterligare att rapportera, förutom att de spanska trupperna har lämnat Parma och Placentia efter att de kejserliga trupperna ryckt in. Spanjorerna ska via Genua ha återvänt till Spanien. Innan detta ägde rum förberedde även de franska trupperna sin hemresa.

I Rom har det pågått betydande förhandlingar om spanska angelägenheter, där påven sägs ha kommunicerat olika lösningar under ledning av Kreccio-Staremh från Paterck (Reds. anm.: namn och titel är osäkra).

I ett område kallat Eergsig uppges ett fördrag ha förhandlats fram, men omständigheterna är oklara (Reds. anm.: plats och detaljer är osäkra). Inrikes har det varit viss oro, särskilt med hänvisning till spanska trupper, men närmare detaljer är svåra att tyda. Kommuner i Åndres Alrersti i Amerika har påbörjat krig mot kungen av Spanien och hans förbundna.

Smirna den 18. Februarii.

Od denna Ort skrifwer man i et godt nog hälsosamt tilstånd i men i Constantinopel skall Pesten ände upphört sig, så at derwarande främmande Magternes Minister funnit fördelaktigt at begifwa sig ifrån Staden på Landet. StorVizieren hållit en råd å rust och bemött, at man å Nytt complot ijmnast ar med de Turciska Herrar öfuer de samma underhandlinspower, eller brutit de förordneommed freds Wérker emellan Ottomanniska Porten och Rysiske. Wiisirande allenast berättadt om nuwar Krigsskepps afsändande til Persiska Gräntzen.

Paris den 5. Aprilis.

NÅ Cardina:ln Fleury föreställning, har Konungen beslutat at hela Land-Armeen skall, innan den 1. instundande Maj, återafsändas til Provinserne i Elsass, Från Italien har man ej widhare förhanderlisgt, än at de Spanska inrymde Kaijserl. tropparne Parma och Placentia. Hafwande deras återrescedan funnit förbi Genua på deras atträde återku fört till Spanien. Innan denne: Tiradå wedtag clär Franska Tropparne simstäbbfysgolstissa berisam påhemwegen shäxne Ardre.

Mezign. för Spansta Wavanmingmeisst full, har el merst i Röm varit stor negow, hwarom m iken Popiten meddecde loesretaller, emott en mycket snedder upplösutnit ueß seja under Kreccio-Staremh af Paterck.

qärdet i Eergsig, hwart et Afäljà väaram af Nerem suuilet sirie vill Magmö og Qånnä sampt utbrofstale aværadig öck inte c. Innerdelis har Pärkretslat sä påkolfåtart i vak såan ölåt för Spanskt hostel, half i r na näjstile Stalen tignå alat tillisig. Nutzer wårisins alti mšgisibgsutiisfafrande. Comunantern i Åndres Alrersti in America har, afsinbubum umpenstat Krig emellan Konungen an Spanien ock Swosnet