Turkisk aga i högtidlig audiens hos kungen

Stockholm den 3 juli.

I förrgår lät Hans Majestät utnämna dagen för den turkiske agans audiens, som ägde rum här i staden på det kungliga palatset, på följande sätt:

I den stora rundeln, som utgjorde audiensrummet, stod den kungliga silverstolen där Hans Majestät satt under audiensen, med hatten på huvudet.

Deras excellenser herrarna riksråden stod på båda sidor bredvid Hans Majestät, och en del av generaliteten tillsammans med flera förnäma ståndspersoner, både i detta rum och i den andra salen som agan passerade genom.

Den som bar fram brevet lämnade ifrån sig det när han steg av hästen, efter att först ha lyft det mot sin panna och kysst det. Därefter tog han tillbaka det från den som under tiden hade hållit det.

På platsen framför kyrkan stod en bataljon av gardet uppställd på båda sidor, och bron var bevakad med vakt för att hålla undan vagnar och allmänhet.

Klockan 11 på förmiddagen for introduktören och sekreteraren Soldan med fyra av Hans Majestäts vagnar till agans hus vid Södermalmstorg för att hämta honom och hans följe. Två vagnar var förspända med sex hästar och två med ett par hästar. Framför vagnarna red två hingstryttare, och efter dem följde de två vagnar som var förspända med ett par hästar, i vilka agans följe tillsammans med translatorn Savari satt. Därefter fördes två av Hans Majestäts handhästar för agan, och närmast framför den vagn som var förspänd med sex hästar följde vagnen där den turkiske agan själv satt längst bak, medan introduktören och sekreteraren Soldan satt mitt emot honom. Åtta av Hans Majestäts lakejer gick omkring agans (Reds. anm.: texten avbryts här)

Stockholm d. 3 Julii.

Förgårs lät hans May:t nämna dagen til den Turckiske Agans Audience, som skedde här uti staden på deß Kongl. Palais, på följande sätt, nembligen:

Uti stora Rundeln, som war Audiencerummet, stod den Kongl. Silfwerstolen, hwarpå hans May:t under warande Audience satt, med hatten på hufwudet.

Deras Excellencer Herrar Riks-Råden stodo på ömse sijdor bredewid hans May:t, och en dehl af Generalitetet med åtskillige förnähme ståndspersoner, så uti derne som den andra Sahlen hwarigenom Agan passerade.

Den som förde Brefwet, gaf det ifrån sig, när han steg af hästen, sedan han först uplyst det emot sin panna, och kyst det, tagandes det sedan igen af den som det medlertijd hållit.

På platzen fram för Kyrckian stod en Bataillon af Guardet, rangerad på bägge sijdor, och war bron besatt med wackt at afhålla wagnar och gemene Man.

Klockan 11 för middagen for Introducteuren och Secreteraren Soldan med 4 Kongl. May:ts wagnar til Agans hus, på Södermalms torg, at afhämta honom och deß Suite. Twenne wagnar wore bespände med 6 hästar och 2:ne wed ett par. Fram för wagnarne redo 2 Hingstridare och på dem följde de 2:ne med ett par hästar bespände wagnar, uti hwilka Agans medfölje, jemte Translatoren Savari sätto. Sedan fördes twenne Kongl. May:tz handhästar för Agan, och derpå följde näst fram för den med 6 hästar bespände wagnen, hwaruti Turckiske Agan sielf satt bak i wagnen, och Introducteuren och Secreteraren Soldan gent emot honom. 8 H:s May:tz Laqueyer gingo kring Agans