POSTTIDNINGAR • 1701-06-24

Fem ungerska adliga anklagade för konspiration mot kejsaren

1701Karl XII · Stormaktstidens slutskede · Stora nordiska kriget
Regent
Karl XII — kung vid 15 års ålder 1697
Sverige då
Stora nordiska kriget från 1700 — segern vid Narva, nederlaget vid Poltava 1709, kungen stupar 1718
Epok
Stormaktstidens slutskede — kriget tömmer landet på män och pengar
Samtidigt
Spanska tronföljdskriget 1701–1714 pågår i Västeuropa
Historisk karta över Europa
Europa 1700 — stora nordiska kriget bryter ut · Kartdata: historical-basemaps, GPL-3.0

Wien den 29 maj.

General Solari har hit från Ungern fört fem av de fångar som var inblandade i sammansvärjningen mot kejsaren, nämligen furst Rákóczi, riksprotonotarien Szirmay, baron Vay, en av Szirmays skrivare och en bonde. De fördes hit i järn.

Han har överlämnat dem på slottet i Wiener Neustadt till dragonkaptenen Lehman, som själv tog emot furst Rákóczi och förde honom till den kammare som ställts i ordning för honom. Han stängde dörren efter honom och satte ut vakt.

Löjtnanten tog emot Szirmay och behandlade honom på samma sätt. Adam Vay överlämnades till vaktmästaren, medan skrivaren och bonden lämnades till en korpral. De två sistnämnda sattes in i ett håltorn.

Szirmay och Vay sitter i samma rum där Zrínyi och Frangipani satt åren 1670 och 1671, medan Rákóczi sitter i den kammare där den tillfångatagne pashan av Belgrad tidigare hölls.

När Rákóczi gick in i kammaren visade han ingen förändrad min, förutom att han bleknade. Szirmay däremot korsade sig och började gråta när han kom till fängelsets dörr. Han är en gammal man som lider av gikt och måste bäras från det ena rummet till det andra (Reds. anm.: meningen är ofullständig i originalet).

Bakgrund

Den ungerska adeln befann sig under senare delen av 1600-talet i återkommande konflikt med den habsburgska kejsarmakten i Wien. Habsburgarna stärkte sitt centralstyre över Ungern, vilket väckte motstånd bland ungerska magnater som ville bevara sina privilegier och religionsfrihet, särskilt för de protestantiska delarna av adeln.

Den person som omnämns som furst Rákóczi tillhörde en av Ungerns mäktigaste adelssläkter, som under flera generationer ledde uppror mot habsburgsk överhöghet. Szirmay och Vay var ungerska adelsmän och ämbetsmän som anklagades för delaktighet i en sammansvärjning mot kejsaren.

Texten hänvisar till Zrínyi och Frangipani, två ungerska och kroatiska magnater som tillhörde den så kallade magnatkonspirationen mot kejsar Leopold I. Båda avrättades 1671 efter att deras planer avslöjats. Att de nya fångarna placerades i samma rum understryker parallellen mellan de två upprorsförsöken.

Wiener Neustadt, söder om Wien, fungerade som fängelse för högt uppsatta statsfångar. Att fångarna transporterades i järn och bevakades noga visar hur allvarligt kejsarmakten såg på hotet från den ungerska oppositionen.

Den omnämnde pashan av Belgrad pekar på de samtida striderna mellan det habsburgska kejsardömet och Osmanska riket om kontrollen över Ungern och Balkan, en konflikt som präglade hela regionen under denna period.

Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›

‹ Fler gamla nyheter