Wien den 26 Januariij

Wien den 26 januari. Förberedelserna med rekryteringen av soldater till infanteriet är omfattande och påskyndas, och man hoppas att de snart ska vara fulltaliga. Regementena förväntas därmed så snart som möjligt bli fullt bemannade. Från Siebenbürgen rapporteras att rekryten Hettersen nyligen tog sitt kompani, bestående av 200 man till häst och 80 ryttare, och anföll en turkisk postering vid Belgrad. Pashan i Belgrad visste att Giula redan bevakas noga, varför han försökte förstärka garnisonen på den platsen och hjälpa till med proviantleveranser till Giula. Under striderna förlorade fienden flera man, den första delen av slaget slutade med nederlag för deras sida och 40 av deras soldater, inklusive många högt uppsatta, tillfångatogs. De överlevande förföljdes ända till Temesvár.

Wien den 26 Januariij.

Fersäuningerne aff Recruuterne til Foossoldat widare myckete starcke forfattes/ och fdronodas/ at de snare läre fullkomligen wadsammanbrachte; Så åhre och Regimenterne til äfft mäst adequately hvad manskapet heraffsar/ compslette. Itur Siebenburgen fömmiales/ at den Recutte Hsttersen astonsi darfter med 200 Mannfatt sit Foll il häst/ och 80 Heyndtser angripe edan Turklihe Rptecafs/ fom Basshan i Belgrad idicke: wetandes/ at Giula sig redan swpendwic/ wässärdt at Temefczar all at föerstiärka Guarnizensanoma desammalstides och hielpa föra Provianetten aätte hemte Giula/ och af han dom ufan förlust affwan man på sin sidva slågit/ förste delen nederlage och 40 assj ders/ hwar ibland många förnåme/ tilfångatagif/ och de öffrige alt in til Temefzwar förfölgte.