Hemming Gad och Sten Svantesson, tillsammans med flera andra samt Sveriges riksråd, erkänner genom detta brev en skuld till rådet i staden Lübeck på 1500 lybska mark. Brevet är utfärdat i Lübeck den 16 september 1510.
Eftersom brevets fullständiga originaltext inte finns återgiven i utgåvan är endast dessa huvuduppgifter kända: parterna, skuldbeloppet samt tid och plats för utfärdandet.