Tidningssida ur Svenskt Diplomatarium, 1381-09-27

Peterskyrkan i Rom • 1381-09-27

Uppsalas ärkebiskop har fullgjort sitt Rombesök – via ombud

Litus, med Guds nåd biskop av Imola och påvens skattmästare, ställföreträdare för ärkebiskop Marinus av Taranto – påvens kamrerare som för närvarande verkar på annan ort – hälsar alla som ser detta brev.

Eftersom ärkebiskop Birger av Uppsala är skyldig att vart fjärde år, personligen eller genom ett lagligen utsett ombud, besöka den apostoliska stolen när den romerska kurian residerar i Rom eller i Italien, intygas härmed att han för den innevarande fyraårsperioden, som ännu inte löpt ut, i rätt tid och med tillbörlig vördnad fullgjort detta besök genom sitt sändebud Gjord Petersson, klerk i Linköpings stift. Ingen avgift eller tjänst har därvid erlagts till den apostoliska kammaren.

Till vittnesbörd om detta har brevet upprättats och försetts med skattmästarämbetets sigill. Givet i Rom vid Peterskyrkan den 27 september år 1381 efter Herrens födelse, i den fjärde indiktionen, under det tredje året av påven Urban VI:s pontifikat.

Bakgrund

Ärkebiskopar och biskopar var enligt kyrkorätten skyldiga att regelbundet besöka påvestolen, en så kallad visitatio ad limina – för avlägsna stift som Uppsala kunde detta ske genom ombud. Birger Gregersson var ärkebiskop i Uppsala 1366–1383 och är även känd som författare till ett officium över heliga Birgitta. Brevet utfärdades under den stora västerländska schismen, då Urban VI i Rom och Clemens VII i Avignon stred om påvevärdigheten; Sverige höll fast vid Rom. Intyget var viktigt som kvitto på att plikten fullgjorts, och det noteras särskilt att inga pengar betalats till den påvliga kammaren.

Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›

‹ Fler gamla nyheter