Tidningssida ur Svenskt Diplomatarium, 1280-08-16

Dåvö • 1280-08-16

Ex-kung Valdemar betalar skuld till biskopen med jordagods

Valdemar, med Guds nåde fordom svearnas kung, kungör för alla som ser detta brev att han – i närvaro av den lysande fursten herr Magnus, svears och götars kung, hans bror, samt med dennes råd och med sin kära hustrus och sina barns samtycke – har överlåtit vissa gods till den vördnadsvärde fadern herr Anund, biskop i Strängnäs, som betalning för en skuld värderad till 100 mark penningar i gängse mynt. Godsen ska ägas av biskopen och hans efterträdare för evig tid, och äganderätten och herraväldet över dem överförs med all den rätt som tillkommit eller kunnat tillkomma Valdemar och hans arvingar.

För tydlighets skull räknas godsen upp med namn: 10 örtugland jord i Adö, 4 örtugland i Skäldby, 10 örtugland i Gnitahöhe, 1 öresland i Möriby i Tälje socken, 2 örtugland i Vallum i Åkers socken, 2 örtugland och 4 penningland i Norrby, 2 örtugland och 4 penningland i Östby, 2 örtugland i Sila i Skälby samt ett halvt öresland i Thors.

Till vittnesbörd härom har Valdemar låtit fästa sitt eget och sin kära hustrus sigill vid brevet. Utfärdat i Dåvö i Herrens år 1280, den 16 augusti.

Bakgrund

Valdemar Birgersson var Sveriges kung 1250–1275 men avsattes av sin bror Magnus Ladulås efter slaget vid Hova. Vid tiden för detta brev levde han som 'f.d. kung' under broderns överinseende, vilket syns i att överlåtelsen sker i kung Magnus närvaro och med hans råd. Brevet visar hur medeltida skulder ofta reglerades genom jordöverlåtelser, här mätta i dåtidens jordvärderingsenheter örtugland, öresland och penningland. Biskop Anund i Strängnäs och hans efterträdare fick därmed godsen som evig egendom, ett typiskt sätt för kyrkan att bygga upp sitt jordinnehav.

Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›

‹ Fler gamla nyheter