Domprosten B. och kapitlet i Skara skriver till ärkebiskop Jakob i Uppsala. Eftersom kyrkans lagar föreskriver att en domkyrka inte får stå utan biskop längre än tre månader – för att inte den glupande vargen ska anfalla Herrens hjord i brist på herde eller kyrkan lida skada i sina tillgångar – samlades domprosten och kanikerna efter att biskop Erik avlidit på den helige Jakobs dag (25 juli 1278) och begravts enligt kyrkans sed. Man fastställde fredagen efter Laurentius åttondedag (19 augusti) som slutdatum för valet. Efter att alla behöriga kallats och närvarat, och efter många överläggningar, namnförslag och undersökningar, enades alla om att välja biskop genom fullmäktige. Man gav domprosten B., Peter Lagmansson och Nils Algotsson fullmakt att välja en av kanikerna Brynolf, Bengt Tuvesson, Toste eller magister Nils till ny biskop.
Efter att ha inhämtat de enskilda kanikernas råd och noga överlagt enades fullmäktige enhälligt om herr Brynolf, kanik i Skara och dekan i Linköping – en man av mogen ålder, över trettio år, med tillräcklig lärdom, född i lagligt äktenskap, vigd till diakon och av många lovordad för sitt liv och sina seder. Enligt bifogat intyg förrättade Peter Lagmansson valet den 20 augusti 1278, lördagen efter Marie himmelsfärd, å egna och sina medfullmäktiges vägnar och med den Helige Andes nåd åkallad. Kapitlet mottog och godkände valet enhälligt under sedvanligt sjungande av Te Deum. Utfärdarna ber därför ärkebiskopen att värdigas bekräfta valet och genom handpåläggning viga den valde, så att han kan förestå stiftet som en lämplig herde. Brevet är undertecknat och beseglat av kapitlet samt av domprosten B., Matteus, Signiatus, Toste, Bengt, Torir, Nils, Lars, Peter Algotsson och Nils Algotsson.
Reuerentissimo in christo patri ac domino. Jacobo diuina miseracione vpsalensi archiepiscopo. B. prepositus & capitulum ecclesie skarensis debitam reuerenciam cum promptissimo famulatu. Quia sacris canonibus nouimus esse cautum ut ultra tres menses pontifice proprio Cathedralis non vacet ecclesia ne lupus rapax per defectum pastoris gregem dominicum inuadat. aut in facultatibus suis ecclesia viduata graue dispendium paciatur. Ea propter bone memorie Erico episcopo. Anno domini. M°CC°LXXVIII°. in die beati jacobi sicut domino placuit ab hac luce subtracto & corpore ipsius prout moris est ecclesiastice tradito sepulture. Nos. b. prepositus & canonici skarenses conuenientes in vnum ad eleccionem futuri pontificis canonice celebrandam terminum videlicet diem veneris post octauam beati laurencii duximus statuendum. Citatis igitur interim & tunc presentibus omnibus qui uoluerunt debuerunt & potuerunt commode interesse eleccioni. jn capitulo nostro nos recepimus de eleccione futuri pontificis tractaturi. & post diuersos tractatus inter nos habitos & nominaciones diuersarum personarum simplices & discussiones. & inquisiciones multiplices. placuit nobis omnibus & singulis per viam compromissi ecclesie nostre uiduate prouidere. dedimusque potestatem dominis. B. preposito. petro legifero & nicholao algoti. concanonicis nostris, nostris ut iidem uel maior pars ipsorum vice sua & nostra per eleccionem canonicam uel nominacionem sollempnem seu postulacionem concordem, ecclesie nostre vacanti, prout inter se conuenirent vnum de hiis silicet. brynylpho benedicto tuuonis tustone & Magistro nicholao, concanonicis nostris prouiderent. jta quod unus ipsorum de consensu compromissariorum suorum uel maioris partis ipsorum vice sua & collegarum suorum & nostra, illum in quem conuenirent, eligeret seu postularet & eleccionem seu postulacionem sollempniter in nostra presencia publicaret. Qui secedentes in partem prout nobis postmodum retulerunt requiescerunt super hoc canonicorum consilia singulorum. Quibus auditis & deliberacione inter se diligenter habita in dominum brynulphum concanonicum nostrum & decanum lincopensem omnes vnanimiter conuenerunt. virum vtique plene & mature etatis, utpote qui iam triscesimum etatis annum exegit virumque sufficientis litterature & ydoneum de matrimonio legittimo susceptum. in sacro ordine dyachonatus constitutum, de vita & moribus aput plurimos commendatum, Quem dominus petrus legifer secundum formam in compromisso appositam in hunc modum elegit. Anno domini M°. CC°.LXXVIII°, XIII, kalend. septembris die sabati post assumpcionem beate Marie Ego petrus legifer canonicus scarensis de uoluntate & consensu collegarum meorum. dominorum. B. perpositi & nicholai algoti in quos compromissum fuit a capitulo. sicut est superius prelibatum. & vice mea & ipsorum & omnium aliorum in eleccione ius habencium & hic presencium. quorum subscripciones inferius sunt. & ex potestate mihi tradita & collegis meis inuocata sancti spiritus gracia dominum brynulphum concanonicum nostrum & decanum lincopensem, in quem nos. B. prepositus & nicholaus algoti. & ego petrus legifer conuenimus, in nostrum & ecclesie nostre episcopum eligo & pastorem. & ipsam eleccionem in scriptis factam & sollempniter & in communj puplico. Dictam uero eleccionem sicut canonice & sollempniter celebratam unanimiter recepimus & approbauimus. te deum more solito decantando. Paternitati igitur uestre duximus suplicandum ut eleccionem supradictam dignemini confirmare. & dicto electo nostro munus consecracionis per sacram manuum inposicionem inpertiri vt deo auctore nobis uelut pastor ydoneus & toti dyocesi in hiis que pertinent ad episcopum preesse ualeat & prodesse. Nosque & alii sibi commissi sub eius sacro regimine possimus coram deo salubriter militare vt autem omnium nostrum vota in predictis omnibus & singulis consensisse & in hanc eleccionem & peticionem conuenire noscatis. paternitati uestre hoc canonicum decretum mittimus roboratum propriis manibus & subscripcionibus ad maiorem cautelam sigillo capituli nostri & sigillis propriis sigillatum. Ego. B. prepositus subscribo Ego matheus subscribo Ego Signiatus subscribo. Ego thusto subscribo. Ego benedictus subscribo. Ego thorirus subscribo. Ego Nicholaus subscribo. Ego laurencius subscribo. Ego petrus algoti subscribo. Ego nicholaus algoti subscribo.
Gamla nyheter visar riktiga tidningsartiklar ur nationalbibliotekens digitaliserade arkiv — alltid från just denna dag, ett annat år. Om tidningen ›
